Mens alt ånder fred og ro i den lille gallerby, er den helt af lave i Ægypten. Romerne har besat landet, og Kleopatra har tabt sit hjerte til Julius Cæsar. Da han driller hende med det ægyptiske folks uduelighed bliver hun sur og foreslår et væddemål. Hvis hun i løbet af kun tre måneder kan opføre et pragtpalads midt i ørkenen, skal han offentligt indrømme, at ægypterne er det mægtigste folkeslag i verden. il at udføre projektet ansætter Kleopatra den unge arkitekt Linelis. Ulykkelig over den umulige opgave ser han kun én mulighed - at drage til Gallien og få hjælp at Asterix og Obelix og resten af de g-g-g-g-gale gallere.